杂说乱弹 Archive
-
![平安夜
以赛亚书 9:2-7，约翰福音 1:1-2，4-5
刚过去的这个礼拜四晚上我经历了一场独特的体验。那天正好是我这阵子以来难得有空的一个晚上，而我妻子所在的那个长老会教堂正好打算在老地方尝试新东西，所以我就跟着去那个位于曼哈顿百老汇的教堂看看。说老地方，是因为这个教堂是一个典型的十九世[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/12/sermon-lighting-business/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/12/Gods_Light.159123113_std-115x115.jpg "平安夜布道词译文：神的“亮化工程”")
平安夜布道词译文：神的“亮化工程”
Posted on December 27, 2011 | No Comments平安夜 以赛亚书 9:2-7，约翰福音 1:1-2，4-5 刚过去的这个礼拜四晚上我经历了一场独特的体验。那天正好是我这阵子以来难得有空的一个晚上，而我妻子所在的那个长老会教堂正好打算在老地方尝试新东西，所以我就跟着去那个位于曼哈顿百老汇的教堂看看。说老地方，是因为这个教堂是一个典型的十九世[......] -
![回头再看韩寒的文章，素质论只是几个Q&A中的最后一个而已，甚至不是韩寒观点中最重要的。对于素质和民主的对应关系，我个人是不赞同的，因为美国人政治素质就很低么，不管是过去还是现在。
正如我几天前推上分享的一样，美国的国父们既有华盛顿动国库千里缉奴，也有杰斐逊拨预算雇私人谋党争，还有麦迪逊[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/12/personality-democrac/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/12/ballot-115x115.jpg "素质和民主")
素质和民主
Posted on December 27, 2011 | No Comments回头再看韩寒的文章，素质论只是几个Q&A中的最后一个而已，甚至不是韩寒观点中最重要的。对于素质和民主的对应关系，我个人是不赞同的，因为美国人政治素质就很低么，不管是过去还是现在。 正如我几天前推上分享的一样，美国的国父们既有华盛顿动国库千里缉奴，也有杰斐逊拨预算雇私人谋党争，还有麦迪逊[......] -
![注：做点自己信仰有关的事情，本文仅限于基督徒或对基督教有兴趣的朋友交流用，谢绝无端争论及负面评论，不喜勿入。
本文译自纽约森林小丘第一长老会牧师David Noble于6月18日做的布道
Ken Kowald上个星期给我发了一封电子邮件，说他品尝了他妻子Elaine的拿手好菜“鸡肉沙拉”[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/06/god-specialty/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/06/sermon-image-115x115.jpg "6月18日布道词译文：神的绝活")
6月18日布道词译文：神的绝活
Posted on June 29, 2011 | 3 Comments注：做点自己信仰有关的事情，本文仅限于基督徒或对基督教有兴趣的朋友交流用，谢绝无端争论及负面评论，不喜勿入。 本文译自纽约森林小丘第一长老会牧师David Noble于6月18日做的布道 Ken Kowald上个星期给我发了一封电子邮件，说他品尝了他妻子Elaine的拿手好菜“鸡肉沙拉”[......] -
![译文，首发<a href="http://dongxi.net/b07kH">东西网</a>
对2012总统大选的操纵正在暗潮涌动。
而这并没有什么违法的：一场围绕选举法改革的党派大战正在席卷全国，不论是从法案设计还是执法结果来看，各州议会都在总统大选中扮演一个举足轻重的角色。
截止今年，已经出台了不少相关立法，诸如修改“赢者通吃”规则的法案，要求各党候选[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/06/state-legislature-2012/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/06/110604_polling_place_ap_605-115x115.jpg "聚焦2012：各州议会将如何影响2012总统大选")
聚焦2012：各州议会将如何影响2012总统大选
Posted on June 22, 2011 | No Comments译文，首发东西网 对2012总统大选的操纵正在暗潮涌动。 而这并没有什么违法的：一场围绕选举法改革的党派大战正在席卷全国，不论是从法案设计还是执法结果来看，各州议会都在总统大选中扮演一个举足轻重的角色。 截止今年，已经出台了不少相关立法，诸如修改“赢者通吃”规则的法案，要求各党候选[......] -
![椰壳催了我好几次要我把想写的东西先放几篇稿件上来，可我看得越多，却越不愿意动笔。我有点刨根究底的脾气，看到雪球批判芦笛的文章就想多看看殖民地时期的宗教立法，而看到马歇尔的传记就想改动之前Marbury v. Madison的旧文。尤其最近案件繁多，每天花在读书的时间很少，更多的是大段大段的把从Ama[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/06/%e5%ba%94%e6%a4%b0%e5%a3%b3%e7%9a%84%e6%8f%90%e8%ae%ae%e9%9a%8f%e4%be%bf%e5%86%99%e4%ba%86%e4%b8%80%e5%8d%83%e5%ad%97%e5%87%91%e6%95%b0/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/06/excerpt-115x115.jpg "应椰壳的提议随便写了一千字凑数")
应椰壳的提议随便写了一千字凑数
Posted on June 20, 2011 | 6 Comments椰壳催了我好几次要我把想写的东西先放几篇稿件上来，可我看得越多，却越不愿意动笔。我有点刨根究底的脾气，看到雪球批判芦笛的文章就想多看看殖民地时期的宗教立法，而看到马歇尔的传记就想改动之前Marbury v. Madison的旧文。尤其最近案件繁多，每天花在读书的时间很少，更多的是大段大段的把从Ama[......] -
![译文，首发<a href="http://dongxi.net/b07fn">东西网</a>
题外话：从本期开始，翻译的时候会在文章结尾添加一些本人的评论，让大家更好的理解一些美国的政治新闻。
这本该是一片欢乐祥和才对。当奥巴马总统周五访问克莱斯勒公司在俄亥俄州的分厂（1），打算借此宣布政府对该公司所有权终结并以此趁机兜售[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/06/obama-auto-bailout/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/06/big-3-car-makers-gm-chrysler-ford-115x115.jpg "聚焦2012：汽车业拯救计划将会毁了奥巴马竞选连任")
聚焦2012：汽车业拯救计划将会毁了奥巴马竞选连任
Posted on June 18, 2011 | No Comments译文，首发东西网 题外话：从本期开始，翻译的时候会在文章结尾添加一些本人的评论，让大家更好的理解一些美国的政治新闻。 这本该是一片欢乐祥和才对。当奥巴马总统周五访问克莱斯勒公司在俄亥俄州的分厂（1），打算借此宣布政府对该公司所有权终结并以此趁机兜售[......] -
![译文，首发<a href="http://dongxi.net/b07bW">东西网</a>
有两个原因让我一直没有真正去关注莎拉帕林那怪异的环美巴士游，不管那个巴士游正在继续或者已经结束。第一个原因是我记得她曾说过她之所以要踏上行程是旨在通过这种方式和普通美国民众交流和联系，避免她自已因为搅进了由摄像机，镁光灯，保护过头的防范措施和喋喋不休的记者组成的政治混战而和民[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/06/republican-sarah-palin/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/06/Palin270-115x115.jpg "聚焦2012：共和党提名战：谁在害怕莎拉帕林？")
聚焦2012：共和党提名战：谁在害怕莎拉帕林？
Posted on June 18, 2011 | No Comments译文，首发东西网 有两个原因让我一直没有真正去关注莎拉帕林那怪异的环美巴士游，不管那个巴士游正在继续或者已经结束。第一个原因是我记得她曾说过她之所以要踏上行程是旨在通过这种方式和普通美国民众交流和联系，避免她自已因为搅进了由摄像机，镁光灯，保护过头的防范措施和喋喋不休的记者组成的政治混战而和民[......] -
![早在2007年竞选法国总统的时候，尼古拉斯萨科齐就声称他将把法国带上和过去“截然不同”的新道路。四年过去了，我们已经很清楚的看的出来他是玩真的——尤其是在外交领域。萨科齐用自己多动式的危机管理替代了法国过去热衷排场铺张的传统，给法国外交打上了自己的烙印。他的外交意图也许是想恢复法国在国际舞台的中心位[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/04/%e3%80%8a%e5%a4%96%e4%ba%a4%e6%94%bf%e7%ad%96%e3%80%8b%e8%af%91%e6%96%87%ef%bc%9a%e8%90%a8%e7%a7%91%e5%a5%87%e7%9a%84%e6%98%a5%e7%a7%8b%e5%a4%a7%e6%a2%a6/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/04/sarkozy1_1-115x115.jpg "《外交政策》译文：萨科奇的春秋大梦")
《外交政策》译文：萨科奇的春秋大梦
Posted on April 1, 2011 | No Comments早在2007年竞选法国总统的时候，尼古拉斯萨科齐就声称他将把法国带上和过去“截然不同”的新道路。四年过去了，我们已经很清楚的看的出来他是玩真的——尤其是在外交领域。萨科齐用自己多动式的危机管理替代了法国过去热衷排场铺张的传统，给法国外交打上了自己的烙印。他的外交意图也许是想恢复法国在国际舞台的中心位[......] -
![上周四联合国安理会就世界最终将如何看待巴拉克奥巴马的问题进行表决。是啊，这次投票看起来是就在利比亚设立禁飞区的问题做决定。但联合国的这项决定从它的进程到表决再到相关行动的最终结果都将会极大的影响这位美国总统的历史评价。
而且这不仅仅取决于利比亚危机本身的重要性。利比亚危机的重要性毋庸置疑，反对[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/04/obama-and-qaddafi/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/04/110318_Obama-115x115.jpg "《外交政策》译文：为什么奥巴马比卡扎菲还着急？")
《外交政策》译文：为什么奥巴马比卡扎菲还着急？
Posted on April 1, 2011 | No Comments上周四联合国安理会就世界最终将如何看待巴拉克奥巴马的问题进行表决。是啊，这次投票看起来是就在利比亚设立禁飞区的问题做决定。但联合国的这项决定从它的进程到表决再到相关行动的最终结果都将会极大的影响这位美国总统的历史评价。 而且这不仅仅取决于利比亚危机本身的重要性。利比亚危机的重要性毋庸置疑，反对[......] -
![奥巴马任命商务部长骆家辉出任驻华大使这个的精明举措得到了《金融时报》在内的多家媒体一片溢美之词——奥巴马既能通过任命华裔美国人出任大使的方式赢得中方的好感，又有机会可以借任命商界大腕接任新商务部长的良机取悦美国商界名流，真可谓是一举两得。
但实际上，这不过是一个喜忧参半的任命。让骆家辉离开商务[......]<p class='read-more'><a href='http://www.coninex.com/2011/04/how-china-deals-with-gary-locke/'>继续阅读</a></p>](http://coninex.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/04/Gary_Locke-115x115.jpg "《外交政策》译文：中国会如何应对骆家辉？")
《外交政策》译文：中国会如何应对骆家辉？
Posted on April 1, 2011 | No Comments奥巴马任命商务部长骆家辉出任驻华大使这个的精明举措得到了《金融时报》在内的多家媒体一片溢美之词——奥巴马既能通过任命华裔美国人出任大使的方式赢得中方的好感，又有机会可以借任命商界大腕接任新商务部长的良机取悦美国商界名流，真可谓是一举两得。 但实际上，这不过是一个喜忧参半的任命。让骆家辉离开商务[......]
